Emmanuel Lambion: „Virtualios viešosios erdvės / Virtual public spheres”

Gruodžio 21 d. 13 val. KKKC su unikalia paskaita atvyksta Emmanuel’is Lambion’as, Briuselyje įsikūręs kuratorius, kritikas ir prodiuseris. „Virtualios viešosios erdvės” – kaip bendrų susitikimų, idėjų mainų ir diskusijų vieta. E. Lambion’as pristatys skirtingus virtualiųjų erdvių projektus. Paskaita vyks anglų kalba.

Tradicinė urbanistinė viešosios erdvės samprata natūraliai grąžina mus prie aikštės, kaip mainų ir sandorių (tiek komercinių, tiek politinių ir intelektualinių) vietos, idėjos, kuri, savo ruožtu, veda prie antikinių agoros Graikijoje ir forumo Romoje prototipų.

Įdomu, kad ši terminija, anksčiau skirta archeologams ar istorikams, dabar vėl sugrįžo į kasdienę kalbą diskusijų ir mainų erdvėms internete įvardyti. Šis reikšmingas vartosenos pokytis atskleidžia svarbią socialinę, ekonominę, psichologinę ir sociologinę evoliuciją, dėl kurios neišvengiamai tenka peržiūrėti pačią viešosios erdvės sąvoką.

Paskaitoje pristatomi projektai yra arba buvo susiję su interneto svetainėmis, kurios, kartais struktūruodamos/praplėsdamos pačią jų koncepciją, ne tik tarnavo kaip komunikacijos platformos, bet ir buvo naudojamos megzti ryšiams su potencialia auditorija ir bendruomenei kurti. A priori utopinis šių projektų aspektas, iš esmės siekęs sužadinti kritinę vaizduotę (svajoti ar įsivaizduoti ką nors alternatyviai – reiškia keisti), kartais paskatindavo ir konkrečius pokyčius.

*

Apie autorių

Per 24 kuratorinės veiklos metus Emmanuel’is Lambion’as parengė ir kuravo maždaug 124 parodas ir projektus, skirtus viešajai erdvei.

„Bn PROJECTS asbl/vzw“ (www.bnprojects.be) įkūrėjas, dirbęs kultūros komplekso Briuselyje „Le Botanique“ parodų vadovu, aktyviu studijos „Komplot“ nariu, Briuselio karališkosios dailės akademijos direktoriaus pavaduotoju, iki 2021 m. rugsėjo vadovavo „Centre de la Gravure et de l’Image imprimée“ – prancūzakalbės Belgijos muziejui La Luvjere, skirtam grafikai ir spaudai.

Lambion’as yra „Bn Projects-Maison Grégoire“, pagrindinės kuratorinės bazės Briuselyje, įkūrėjas ir meno vadovas, o taip pat – viešajai erdvei skirtų projektų idėjų autorius. Pora iš jų: B-1010/be-DIX_TIEN – atvirlaiškio programa, gimusi iš neegzistuojančio pašto kodo, kurį E. Lambion’as pavertė įsivaizduojamo 20-ojo Briuselio rajono kodu, Park58 Briuselyje, PIETRO Beaumont (Prancūzija), viešas užsakymas, sumanytas ir įgyvendintas kartu su Christophe’u Terlindenu ir Iwanu Strauvenu pagal programą les Nouveaux Commanditaires. Iš esmės jo meninė praktika sukasi aplink pralaidumo ir atskirties panaikinimo konceptą, kvestionuojantį normas ir kodus, kuriuos jis kūrybiškai reaktyvuoja.
E. Lambion’as jau 14 metų yra tarptautinės šiuolaikinio meno kuratorių asociacijos IKT (www.iktsite.org), kurios kongresą jis organizavo 2016 m. Briuselyje, narys (nuo 2014 iki 2021 m. valdybos narys, vėliau viceprezidentas). Nuo 2023 m. lapkričio jis yra ABCA / BVKC – AICA Belgium valdybos narys, o dabar ir prezidentas (http://www.aica-be.org).

/EN/

On December 21, at 1 p.m., Emmanuel Lambion, a Brussels-based curator, critic and producer, arrives at KKKC with a unique lecture. „Virtual public spheres”, as a place for joint meetings, exchange of ideas and discussions. Few different projects will be presented.

The traditional conception of the public space in an urbanistic approach naturally brings us back to the idea of a square, as a place of exchanges and transactions (whether they be commercial or political and intellectual), which, in turn, brings us to the Antique prototypes of the Agora in Greece and of the Forum in the Roman world.

It is striking that this terminology, which was once reserved to archaeologists or historians, is now back in the usual language to designate the spaces for discussion and exchange on the web. This significant shift in the use of the words is quite revealing of a major social, economic, psychological and sociological evolution, which inevitably brings about a revisiting of the very concept of public space.

Projects that will be presented in a lecture addressed this idea of virtual public sphere as a shared space for encounters, exchanges and debate. All of these are or were linked to websites which, whilst structuring/informing at times their very concept, not only served as platforms of communication but were also used to connect with the potential audience and create a community. The a priori utopian dimension of these projects, which fundamentally aimed at eliciting / creating critical imaginaries (to dream / imagine something in an alternative way is already changing it) nevertheless triggered at times concrete changes.

*

To use his own terminology, Emmanuel Lambion is a Brussels-based art worker i.e. curator, critic and producer. In 24 years of curatorial activities, he has been conceiving and curating some 124 exhibitions and projects for the public space.

Founder of Bn PROJECTS asbl/vzw (www.bnprojects.be), after having been i.a. Head of Exhibitions @ le Botanique, Brussels, active member of Komplot, Deputy Director of the Royal Academy of Fine Arts Brussels (www.arba-esa.be), he was until September Director of Centre de la Gravure et de l’Image imprimée (the museum of Engraving and Printed Matter of French-speaking Belgium in La Louvière, www.centredelagravure.be) and is Founder – Artistic Director of Bn Projects-Maison Grégoire, his main curatorial base in Brussels.

Besides, Lambion is also the conceptor of projects conceived for the public space, often apprehended in an immaterial and virtual understanding of the word.

To name but a few, let us mention B-1010/be-DIX_TIEN, a postcard programmation originating in the vacancy of zip code which Lambion has turned into that of a 20th imaginary borough of Brussels, Park58, The Bn Project, La Biennale des Biennales, or PIETRO in Beaumont (FR), a public commission conceived and developed with Christophe Terlinden & Iwan Strauven, in the the framework of the programme les Nouveaux Commanditaires of Fondation de France. Generally, his practice revolves around concept of porosity and decompartmentalization, originating in a questioning of norms and codes, reactivated in a creative way. Emmanuel Lambion has been a member for 14 years (and 2014-2021 Board-Member then Vice-President) of IKT, the international association for curators in contemporary art (www.iktsite.org), whose Congress he organized in Brussels in 2016. He has been Board Member and now President since November 2023 of ABCA / BVKC – AICA Belgium (http://www.aica-be.org).